|
Grill squid - ปลาหมึกย่าง |
|
Written and Photographed by Richard Barrow
|
ปลาหมึกย่าง (bplaa muek yaang) - Grill squid
ไม้ (mai) - classifier for stick
ไม้ละเท่าไหร่ (mai la tao rai) - How much for each stick?
ไม้เล็ก 10 บาท (mai lek sib baht) - 10 baht for small stick.
ไม้ใหญ่ 15 บาท (mai yai sib haa baht) - 15 baht for big stick.
เอา ... (aow ...) - I want ...
เอาแบบสุกๆ (aow baeb sook sook) - I want it well done.
หั่นให้ด้วย (hun hai duay) - cut them up please.
เอาน้ำจิ้มหวาน (aow nam jim waan) - I want sweet dip.
เอาน้ำจิ้มเผ็ด (aow nam jim phet) - I want spicy dip.
เอาน้ำจิ้มผสม (aow nam jim pha-som) - I want mix dip.
|
