|
Written and Photographed by Richard Barrow
|
ลูกชิ้น (look chin) - Meatball
ไม้ (mai) - classifier for stick
ไม้ละเท่าไหร่ (mai la tao rai) - How much for each stick?
ทางนี้ไม้ละ 5 บาท (taang nee mai la haa baht) - This side is 5 baht for each stick.
ส่วนทางนี้ไม้ละ 10 บาท (suan taang nee mai la sib baht) - And this side is 10 baht for each stick.
ไม้นี้เท่าไหร่ (mai nee tao rai) - How much is this stick?
เอานี่กับนี่อย่างละไม้ (aow nee gub nee yaang la mai) - I want one stick each of this and this.*
แยกน้ำจิ้ม (yaek nam jim) - I want the dip separate.
ทั้งหมดเท่าไหร่ (tung mod tao rai) - How much are they altogether?
* Point to the one you want
|
